理由・原因についてつかう「て」ですね。その二つの文はどちらも正しくて、ほとんど違いがありません。違いがある場合について考えましょう。「Ａて、Ｂ」は、直接的な原因に使う場合が多いです。Ａが起こるのと同時にＢが起こるようなときです。例）カップが落ちて、割れた。（×カップが落ちたので割れた。）ニュースを見て、びっくりしました。（×ニュースを見たのでびっくりしました）「びっくり」の例を、次の場合とくらべてみてください。プレゼントをもらって、びっくりした。△プレゼントをもらったので、びっくりした。「もらう」が、プレゼントを見た瞬間だけではなくて、受け取ってプレゼントを開けているときや、中身を取ってお礼を言うときまで続いている感じがするから、「ので」を使うこともできるんですもし、カップが落ちてもそのときは割れなくて、後で熱いコーヒーを入れたときに割れてしまったら、「さっき落ちたので、今コーヒーを入れると割れた。」ということができます。分かりましたか？
|